Conversación:
In English
 
Kunkel y Balcells: segundo encuentro de escritores estadounidenses y españoles en Salamanca  
 
 
Kunkel y Balcells: segundo encuentro de escritores estadounidenses y españoles en Salamanca
 

Benjamin Kunkel y Víctor Balcells Matas fueron los protagonistas del segundo encuentro de jóvenes escritores estadounidenses y españoles celebrado en Salamanca el pasado 14 de marzo, dentro del ciclo organizado por Casa de Lector de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, la Embajada de los EE.UU. y la Revista Granta en español, en colaboración con la Universidad de Salamanca.

 
Muchas y sugerentes fueron las ideas que expusieron ambos escritores a lo largo de la amena y fluida charla que mantuvieron entre ellos, dinamizada por Valerie Miles, codirectora de la revista Granta en español, que tras presentar a los dos autores les invitó a hablar de su obra y de su forma de encarar la creación literaria. Mano a mano, los dos jóvenes escritores fueron desgranando diferentes aspectos del quehacer literario y de cómo entender la tarea del escritor, al hilo de lo que uno y otro expresaba y de las propuestas lanzadas por la moderadora. Como muestra de la plática destacamos algunos de los temas abordados y damos cuenta de los pareceres de ambos autores.
 
Sobre la relación entre la narrativa y la poesía
Los dos escritores coinciden en apreciar la poesía como base del escritor, ya sea escribiendo o sea como lectores. Balcells destaca el valor de lo poético en un amplio sentido y considera que es preciso “vivir la vida de forma poética, hay poesía en los sitios más insospechados, en la novela policíaca y en la ciencia ficción”. Estima también que actualmente se pierde la pulsión poética, que antes se apreciaba hasta en las entradas de una enciclopedia y se pregunta por la causa de ello: “¿Éramos más felices antes? La narrativa hoy es poco atrevida y menos poética”, apostilla.
 
 
 
Kunkel, por su parte, cree que la poesía es necesaria y a la pregunta de ¿por qué leer poesía?, responde: “Porque no hay ninguna tecnología capaz de crear metáforas del mismo modo”; considera también que “el desarrollo del oído para el leguaje se hace mejor con la poesía”, destacando la importancia de saber escuchar, y de cómo el escritor mejora agudizando este sentido.
 
Acerca de la formación del escritor
La moderadora lanza la cuestión de si se puede aprender a escribir, a la que Balcells responde que entiende la literatura como ejercicio físico duro, que requiere mucha disciplina, tanto para leer como para escribir y considera que los cursos de escritura creativa sirven para coger sea dinámica, para acercarse a los diferentes modelos y conocer los diversos estilos; considera que las mejores clases son las que te alertan de cómo no hay que escribir. Kunkel coincide en que se llega a ser escritor a través de la lectura de literatura y en la necesidad de disciplina, de externalizar la voluntad de serlo y del apoyo de las amistades literarias críticas.
Ambos opinan que ser escritor no es solo una cuestión de talento, que el verdadero reto y la mayor dificultad radica en la sinceridad al escribir: no resultar falso, ser sincero por encima de todo.
 
El escritor y su contexto
En cuanto al momento presente, uno y otro hablan de la necesidad de transgredir límites para acercarse a uno mismo y encontrar una voz propia y particular, aunque todo alrededor vaya en contra de esa búsqueda de expresión propia. Victor defiende que hay que abordar el presente desde una dimensión profunda, no superficial: “escribir sobre las pulsiones que mueven a la gente”. En la misma línea, Benjamin estima que “La literatura se preocupa demasiado por atrapar a los lectores y poco en hacerse merecedora de ellos”.
 
Estos y otros temas afloraron en la charla de dos escritores de mundos diferentes, con planteamientos afines en sus particulares trayectorias y algo fuerte que les une, el sentirse y reivindicarse como lectores, interesados por lo que otros escriben, curiosos hacia lo que les rodea y atentos a lo que les inquieta y palpita en su interior.

Para más información sobre este ciclo se pueden consultar la crónica de los primeros encuentros celebrados en Madrid y Salamanca y la nota previa a este segundo encuentro.

 

 
 







Enviar   


 
 

Catálogos

Infantil y JuvenilDocumentaciónFondo histórico CILIJObra de Tino Gatagán
 

Exposiciones

El mundo de los cuentosUna de Inventos¡Hay que ver!Entre viñetasDías de libros
 

Actualidad

DeCuentos, una app del CILIJEl CILIJ participa en el Máster en Enseñanza Bilingüe de la Universidad de Salamanca “Nuevos” caminos virtuales para el lector juvenil El Fondo Histórico Antiguo del CILIJ en PinterestLaura Gallego conquista a toda una legión de lectores adolescentes
 

Destacados

La Biblioteca Infantil y Juvenil Can Butjosa celebra su 30 aniversarioLos Mejores Libros para Niños y Jóvenes 2013Nuestro autor del mes: Roberto Aliaga La biblioteca del CEIP Miguel Servet de Fraga cumple 25 añosIsol, ganadora del premio Astrid Lindgren 2013
 

Lecturas ☆

MiércolesEl elefante ha ocupado la catedralLos números del 1 al 10Madres de cuento¡A dormir, monstruos!
 
 
Feedback